Alors que les températures grimpent dans les services, la direction de l’hôpital a choisi d’envoyer un mail collectif pour “féliciter” les agents d'être présents malgré la chaleur. Pendant que soignants, administratifs et agents courent dans des couloirs surchauffés, la direction semble surtout brasser de l’air.